NOËL DE NOS ARTISTES
COLLECTIF DE NOS MEMBRES
Du 3 au 30 décembre 2015
Vernissage le dimanche 6 décembre, de 14 h à 16 h
C’est avec grand plaisir que nous vous invitons au Noël de nos artistes, une exposition de petits formats qui se tiendra du 3 au 30 décembre prochain. Venez découvrir l’originalité des œuvres présentées et dénicher des cadeaux uniques signés par des créateurs d’ici. L’exposition réunit cette année cinquante artistes en arts visuels et métiers d’art. Le jour du vernissage, vous pourrez rencontrer certains des artistes qui seront sur place.
Les œuvres exposées sont toutes de petit format et le prix de vente est de 250 $ ou moins.
Durant cette exposition, la Galerie sera ouverte tous les jours de 13 h à 17 h, dès le 3 décembre.
Artistes participants
Josée Barrette Jean Beattie Philippe Bellefleur Estelle Bernard Claire Bienvenue Alice Boulanger Pierre Bourbonnais Hélène Brunet François-Xavier Chamberland Francine Champagne Lucie Choquette Marie Claprood Manon Côté Carole Dansereau Susane Daviau Danièle Deblois Nathalie Desgens Lisette Duquette Marielle Fleury Bibiane Gagnon Judy Goodsell-Davies (JUJU) France Lamarre France Lamontagne (Francel) Denise Lamy Nicole Larivée Lyse Lefebvre Diane Lelièvre Hélène Lessard Suzanne Lestage Marilène Lucas Ginette Malouin Manon Marchand Hélène Messier Michael Newman Marie-Christine Payette Sanders Pinault Hélène Plourde Sarah Porter Francine Potvin Micheline Proulx Hélène Raymond-Amyot Qita Reindler Anaïs Ronceray Christiane Roy Linda Santo Odile Savaresse Bernice Sorge Gilbert Strudwick Quentin van Ginhoven Patrycja Walton
N’hésitez pas à faire suivre ce communiqué à tous ceux que cet événement pourrait intéresser!
CHRISTMAS OF OUR ARTISTS
COLLECTIVE OF OUR MEMBERS
From December 3 to 30, 2015
Opening Sunday, December 6, from 2 p.m. to 4 p.m.
It is with great pleasure that we invite your to our Christmas of our artists, our exposition of small formats which will take place from December 3 to 30. Come and discover the originality of the numerous works presented and find unique gifts signed by local creators. This year, the exposition gathers fifty artists in the visual arts and crafts. At the opening, you can meet some of the artists who will be there in person.
The works exhibited are all smal formats and the sale price is $250 or less.
During this exposition, the Gallery will be opened everyday from 1 to 5 p.m., starting December 3.
Participating artists
Josée Barrette Jean Beattie Philippe Bellefleur Estelle Bernard Claire Bienvenue Alice Boulanger Pierre Bourbonnais Hélène Brunet François-Xavier Chamberland Francine Champagne Lucie Choquette Marie Claprood Manon Côté Carole Dansereau Susane Daviau Danièle Deblois Nathalie Desgens Lisette Duquette Marielle Fleury Bibiane Gagnon Judy Goodsell-Davies (JUJU) France Lamarre France Lamontagne (Francel) Denise Lamy Nicole Larivée Lyse Lefebvre Diane Lelièvre Hélène Lessard Suzanne Lestage Marilène Lucas Ginette Malouin Manon Marchand Hélène Messier Michael Newman Marie-Christine Payette Sanders Pinault Hélène Plourde Sarah Porter Francine Potvin Micheline Proulx Hélène Raymond-Amyot Qita Reindler Anaïs Ronceray Christiane Roy Linda Santo Odile Savaresse Bernice Sorge Gilbert Strudwick Quentin van Ginhoven Patrycja Walton
Please do not hesitate to forward this invitation to all that would be interested in this event!
Arts Sutton Gallery
7, Academy, Sutton (Québec) J0E 2K0
450 538 2563
Opening hours: Thursday to Sunday from 1 p.m to 5 p.m